quarta-feira, 5 de janeiro de 2011

In Treatment: Entrevista com Amy Ryan


  
Post in: Q&A

Quando a segunda temporada acabou você pensou que não havia ninguém melhor para ser terapeuta de Paul Weston (Gabriel Byrne) do que o formidável Dianne Wiest, mas vem ai a terceira temporada com Amy Ryan sendo a terapeuta de Paul. E mais uma vez, este projeto se superou.

Ryan desempenha Adele, anaista de Paul, a primeira vista parece ser jovem talvez até inesperiente mas rapidamente ela reveter todas essas impresões ela lida com ele de uma maneira formidavel.

Dan Futterman e Anya Epstein que são produtores executivo de In Treatment falaram sobre a dificuldade para achar alguem para substituir Wiest:

"Estávamos procurando uma atriz que tinha uma resistência, inteligência e uma beleza e essas três qualidades não são tão fáceis de encontrar" disse Futterman, "Amy tem todas essas coisas, ela também é muito tranquila e capaz de transmitir uma quantidade enorme de sentimento com o seu silêncio - você não pode ensinar isso a um ator você tê-lo ou não" Ele acrescentou.

Perguntas: um dos desafios deste personagem - Adele - e para você como uma atriz é a comparação com Gina Toll/Dianne Weist como isso afetou sua preparação para este papel? O que voce  precisou enfrentar?

Amy Ryan: Para começar é infrutífero se preocupar com qualquer comparação entre mim e Dianne Weist. Essa é uma batalha perdida.

Estou ciente de que os fãs de Dianne vão sentir a falta dela no seriado. Estou também certa de que os fãs do seriado irão gostar da nova terapeuta do Paul e o como ela consegue lidar com ele. Design do escritor para Adele é que ela é excelente em seu trabalho em muitos aspectos, muito mais profissional do que Gina Toll. Essa diferença foi emocionante para mim. 

 Em termos de preparação para o personagem fiz toneladas de perguntas para nossos escritores Danny e Anya e para o meu diretor/produtor Barclay de Paris. Além disso trouxe minha experiência como paciente e as experiências dos meus amigos. Depois disso o fator mais importante, eu estava ouvindo. Verdadeiramente ouvir e ter uma boa cara de póquer. Saber quando mostrar uma reação e saber quando não mmostrar.

Perguntas: continuando nessa mesmas linhas entre personagem e atriz como você está enfrentando o formidável talento de Gabriel Byrne como o terapeuta Paul Weston?

Amy Ryan: durante os scripts, Danny e Anya escreveu tantos momentos maravilhosos. Forneceu para mim muita confiança para o caracterizar o personagem.

Como lidar com Gabriel Byrne? Eu pensei que o melhor para assumir sua liderança. Obviamente ele sabe mais do seriado em um nível mais profundo do que eu. Ele sabia o como navegar através de 25 páginas de diálogo em dois dias de filmagem muito bem. Ele é um ator tão generoso e compartilhou muitas dicas e técnicas.

Em relação de dinamica nos eramos dois desconhecidos porque nós nunca tinhamos trabalhados juntos e começamos a nos conhecer nos intervalos. Mas ter "Ryan" como um sobrenome é acolhedor para alguém chamado "Byrne". Há uma narrativa compartilhada natural em conjunto. Amigos e lugares comuns.

Perguntas: Um dos temas do seriado é que os terapeutas desempenham um papel de forma semelhante que atores fazem - você pode falar sobre como este personagem intensamente inteligente requer o mesmo tipo de estratégias que você usar como um atriz?

Amy Ryan: definitivamente há semelhanças. Como detetive trabalhar no comportamento humano: tentar ler uma pessoa, descobrir por que eles dizem as coisas que dizem. Observar a linguagem corporal o como se relaciona com que se fala. Como atriz faria esta parte do trabalho antes de começar a filmar, mas muitas delas tive que descobrir no momento. O desafio foi fazer essas escolhas para a terapia descobrir como e porque Paul se comporta de uma determinada maneira. Na maior parte me apoiei no que estava escrito dependia fortemente do script.

 Perguntas: In Treatment presta homenagem a três formas de arte - atuar, escrita e terapia. Como alguém pode participar ativamente em dois desses três ofícios, porque o show é tão popular?

Amy Ryan: suponho que é a tempestade perfeita as três formas de arte que você mencionou. O espetáculo da ar, espaço e tempo para deixar 25 páginas rolar. Não importa o que o seriado é se não houver uma história convincente e não ter algo para cativar a atenção da audiências por tanto tempo. Eu acho que o grande sucesso do show é a escrita e, claro, desempenho hipnotizante de Gabriel. Parece bobo, mas realmente não é fácil se sentar e ouvir e torná-se ativa ali no processo da terapia. Especialmente quando a câmera está tão perto e não existem outros elementos visuais ou ação para ajudar.

Perguntas: A preparação para este papel fez você se reunir com terapeutas ou passar por qualquer tipo de análise?

Amy Ryan: Não.

Perguntas: Aqui está a minha pergunta como um fãn da série: Como você se sente fazendo parte desse seriado?

Amy Ryan: é um enorme presente como atriz. No entanto, no final de um dia 12 horas sua bunda realmente dói.


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Este é um espaço de diálogo e troca entre os visitantes do blog. Compartilhe sua opinião respeitando a opinião dos demais. Todos os comentários são de inteira responsabilidade de seus autores e não representam, de maneira alguma, a posição do blog. Reservamo-nos o direito de excluir qualquer comentário que julgarmos inoportuno ou que não esteja de acordo com a política do blog: Não serão publicados comentários com xingamentos e ofensas ou que incitem a intolerância ou o crime.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...